George Bernard Shaw
15. března 2010 v 22:47 | CitátyKomentáře
Aha, tak v tom textu už mi překlad vyplynul sám, čili už tomu asi rozumím ![]()
Hm, tak já jsem si myslela, že je to Kennedyho výrok... ![]()
[3]: Já jsem se k tomuhle citátu dostala skrze písničku Michaela Jacksona - History. (poslech zde: http://www.youtube.com/watch?v=M4RYpI85Foc ) Součástí písničky jsou úryvky z autentických nahrávek různých významných projevů a událostí... Píseň uzavírá právě tento výrok. Nevěděla jsem, že mluvčím je Kennedy, ale vygooglila jsem si to
A co jsem na internetu vyčetla dále, je uvedeno pod citátem ![]()

Snažím se si to přeložit, ale nějak mi nejde ta druhá část. Chjo, kolik je to let, co jsem se naposledy učil anglicky ?