close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
...aneb vše, o co se chci podělit :-)

Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!

George Bernard Shaw

15. března 2010 v 22:47 |  Citáty
"You see things; and you say, 'Why?' But I dream things that never were; and I say, 'Why not?'"


Tato citace pochází z Shawova díla Zpět k Methusalemovi. Za autora výroku však leckdy bývá nesprávně označován americký politik Robert Francis Kennedy. Ten Shawovu myšlenku použil v jednom ze svých projevů (Some men see things as they are and say, "Why?" I dream of things that never were and say, "Why not?"), a ačkoli prý uvedl, že se jedná o citaci Shawa, někteří lidé údajně považují za autora výroku právě R. F. Kennedyho.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 vik vik | Web | 16. března 2010 v 10:06 | Reagovat

Snažím se si to přeložit, ale nějak mi nejde ta druhá část. Chjo, kolik je to let, co jsem se naposledy učil anglicky ? 8-O

2 vik vik | Web | 16. března 2010 v 10:07 | Reagovat

Aha, tak v tom textu už mi překlad vyplynul sám, čili už tomu asi rozumím :-)

3 Janah Janah | Web | 16. března 2010 v 19:58 | Reagovat

Hm, tak já jsem si myslela, že je to Kennedyho výrok... 8-O

4 LuckaS LuckaS | E-mail | Web | 17. března 2010 v 0:03 | Reagovat

[3]: Já jsem se k tomuhle citátu dostala skrze písničku Michaela Jacksona - History. (poslech zde: http://www.youtube.com/watch?v=M4RYpI85Foc  ;) Součástí písničky jsou úryvky z autentických nahrávek různých významných projevů a událostí... Píseň uzavírá právě tento výrok. Nevěděla jsem, že mluvčím je Kennedy, ale vygooglila jsem si to :-) A co jsem na internetu vyčetla dále, je uvedeno pod citátem ;-)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama