Tak. Už jsem dočetla Moonwalk! A mám strašné nutkání o knize hned napsat, ale bude to těžké, protože je v ní toho tolik, že nevím odkud začít!
Hm, asi od začátku
Kniha Moonwalk je Jacksonova autobiografie. Michael ji dokončil roku 1988 (v té době mu bylo 29 let) a obsahuje jeho vzpomínky od raného dětsvtví. V knize vypráví o mnoha zážitcích či setkáních, které v dětství i pozdějším životě formovaly jeho sny, práci a kariéru (Což je v jeho případě jedno a to samé. Michael byl jedním z lidí, kterým se doopravdy splnil jejich životní sen.) S upřímností popisuje důležité momenty svého života a doslova otevírá čtenáři svoje nitro. Jestli nevěříte, přesvědčte se sami, přečtěte si Moonwalk, je to krásná kniha.
Co je na Moonwalk skvělé, že v jedné chvíli získáte mnoho najednou - utvoříte si obrázek o historickém sledu prvních pětadvaceti let Michaelovy kariéry, budete moci sledovat přípravy spousty Michaelových projektů a přitom nahlédnout ještě hlouběji "pod povrch", a co je nejhlavnější, poznáte, jaký Michael doopravdy byl (přinejmenším v těchto prvních třiceti letech života).
Nejraději jsem četla právě takové řádky. Takové, kde Michael vyprávěl o osobních zážitcích a pocitech, třeba o tom, jak se s bratry na turné nudili v hotelu, a tak vyváděli různé rošťárny. Vyvolávali polštářové bitvy, prali se, konvičkou pouštěli vodu z balkonu dolů a častokrát narafičili kbelík s vodou na vršek dveří svého hotelového pokoje... Stejně tak příjemné bylo číst o jeho lásce k hudbě, filmu, dětem a jeho nejbližším milovaným, ale pohltily mě i pasáže o smutnějších věcech - o tom, jak byl v šoubyznysu od svých pěti let, nebo jak později prožíval ztrátu soukromí. Bylo krásné číst, jak byl šťastný, když dosáhl svého snu a také kdykoli, kdy viděl, že někomu pomohl, někoho potěšil. To bylo to hlavní, čeho se Michael snažil svou hudbou dosahovat - chtěl činit lidi šťastnými, nechat je zapomenout na své problémy a obavy, nadlehčit jejich břímě.* A dařilo se mu to.
Ty z vás, kteří Michaela nemají rádi, asi k přečtení Moonwalk nepřemluvím, ale vám ostatním knihu velice doporučuji. Asi nemusím říkat, že jsem ji přečetla v originální anglické verzi, ale pokud si na angličtinu netroufáte, i český překlad bude určitě stát za to. Tak neváhejte!
* "To me, nothing is more important than making people happy, giving them a release from their problems and worries, helping to lighten their load. I want them to walk away from a performance I've done, saying, "That was great. I want to go back again. I had a great time." To me, that's what it's all about. That's wonderful."
